Реноме это меньше, чем слава, но больше, чем репутация (которая может быть и дурной) или известность (которая нейтральна).
Так, например, преступник может пользоваться известностью, но говорить о его реноме не приходится. Реноме заменяет собой оценочное суждение — писатель с громким реноме вполне способен оказаться посредственностью, скорее оно является носителем оценочных суждений других людей. Вот почему, как говорил Брассенс, реноме труб — грубое звучание. Просто дуют в них всегда другие.
